2 Timoteo 2:2La Nuova Diodati (LND)

e le cose che hai udite da me
in presenza di molti testimoni,
affidale a uomini fedeli,
che siano capaci di insegnarle anche ad altri.


uomini fedeli

capaci di insegnare…


2 Timoteo 2 La Bibbia della Gioia (BDG)

Siate forti con la forza di Cristo.

2 Timòteo, figlio mio,
attingi forza dalla grazia che è in Gesù Cristo, 2 perché devi insegnare agli altri
quelle cose che mi hai sentito dire
alla presenza di tanti testimoni.
Insegna queste grandi verità a uomini fedeli,
capaci a loro volta di trasmetterle ad altri.
3 Sopporta anche tu le sofferenze
come un buon soldato di Gesù Cristo.
 4 E, come soldato di Cristo,
non impicciarti degli affari del mondo,
altrimenti non potrai soddisfare chi ti ha arruolato
nel suo esercito. 5 Per fare il lavoro del Signore
segui le sue regole,
proprio come un atleta si attiene a certe regole,
altrimenti viene squalificato
e non vince nessun premio. 6 Lavora sodo, come un contadino infaticabile,
che deve essere il primo ad avere
la sua parte del raccolto. 7 Rifletti su questi tre esempi;
il Signore ti aiuterà a capire.

Rifletti su questi tre esempi; 
il Signore ti aiuterà a capire.

un esercito pigro o dormendo finisce male…
l’nemico della nostra anima è astuto, 
è un bugiardo​, è il padre della bugia…

attenzione alla pigrizia spirituale…

…dormendo? …i soldati?

Proverbi 19 (TILC) versi 15-29

15La pigrizia fa cadere nel torpore, 
lo sfaticato patirà la fame.

Proverbi 19:15

La pigrizia fa cadere in profondo sonno;
E la persona negligente avrà fame.



16Chi osserva i comandamenti vivrà a lungo, 
chi si lascia andare senza scrupoli morirà. 
17Chi ha compassione del povero
fa un prestito al Signore, 
e il Signore lo ricompenserà.
18Correggi tuo figlio finché c’è speranza, 
ma non arrabbiarti fino ad ammazzarlo. 
19Una collera violenta dev’essere punita, 
se si lascia libera, non finisce più.
20Ascolta il consiglio, accetta i rimproveri, 
se vuoi diventare saggio.
21Molti sono i progetti dell’uomo, 
ma solo i piani del Signore si realizzano. 
22Ad un uomo si chiede lealtà;
meglio un povero che un bugiardo. 
23Chi rispetta il Signore vive a lungo, 
tranquillo e senza disgrazie.
24Il pigro allunga la mano verso il piatto, 
ma non ha voglia di portarla alla bocca.

Proverbi 19:24

Il pigro affonda la sua mano nel piatto,
ma non riesce neppure a portarla alla bocca.

25Colpisci l’inesperto arrogante, imparerà
la lezione;
rimprovera un intelligente, diventerà
più saggio.
26Un figlio indegno e svergognato 
maltratta il padre e caccia via sua madre.
27Figlio mio, se non ascolterai i rimproveri 
ti perderai per mancanza di consigli saggi.
28Un testimone malvagio non si preoccupa 
della giustizia;
i discorsi del malvagio son tutti maliziosi.
29I prepotenti saranno puniti, 
gli stolti saranno bastonati.


Luca 9:32Nuova Riveduta 2006 (NR2006)

32 Pietro e quelli che erano con lui erano oppressi dal sonno;
e, quando si furono svegliati [a],
videro la sua gloria e i due uomini che erano con lui.

Footnotes:

  1. Luca 9:32 E, quando si furono svegliati, altri traducono: ma, essendo rimasti svegli.

    UNA GRANDE DIFFERENZA QUANDO DICE…
    solo tre hanno rimasti svegli…
    questi hanno visto la Sua GLORIA!


uomini fedeli
capaci di insegnare… 
Soldati di Gesù Cristo!





Pastore Guzmán Avila, Pedro Antonio
(Italy +39) 327 1613 106 (wind) [WhatsApp]
pastore@Antioca.it