Principi, concetti, precetti… fondamentali

Questi versi non hanno bisogno di espandere… ( versos donde no hay que explicar nada… hablan por sì solos… ) – paz de Cristo Jesùs!

Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es.

Y amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas.

Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón;

y las repetirás a tus hijos, y hablarás de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes.

Y las atarás como una señal en tu mano, y estarán como frontales entre tus ojos;

y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas. Deuteronomio 6:4-9 RV60

 

Ascolta, Israele: l’Eterno, il nostro DIO, l’Eterno è uno.

Tu amerai dunque Eterno, il tuo DIO, con tutto i tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta a tua forza.

E queste parole che oggi ti comando rimarranno nel tuo cuore;

e inculcherai ai tuoi figli, ne parlerai quando sei seduto in casa tua, quando cammini per strada, quando sei coricato e quando ti alzi.

Le legherai come un segno alla mano, saranno come fasce tra gli occhi,

e le scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte. Deuteronomio 6:4-9 LND

 

Mateo 22:37-40 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

37 Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente.

38 Este es el primero y grande mandamiento.

39 Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

40 De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.

 

Matteo 22:37-40 La Nuova Diodati (LND)

37 E Gesú gli disse: «”ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta l’anima tua e con tutta la tua mente”.

38 Questo è il primo e il gran comandamento.

39 E il secondo, simile a questo, è: “ama il tuo prossimo come te stesso”.

40 Da questi due comandamenti dipendono tutta la legge e i profeti»


la domanda è… volete veramente conoscere a Dio personalmente? Intimamente?
[ la pregunta es: quieres verdaderamente conocer a Dios personalmente, intimamente? ]

pastore@Antioca.it